لاعب الوسط البرتغالي لم يجد له مكاناً في التشكيلة الباريسية حيث يخرج من خطط المدرب الإسباني لويس إنريكي، لذلك فضل النادي خروجه ولعبه في اليونان حتى يونيو 2026، ثم العودة من جديد لحديقة الأمراء.
وتمنى سان جيرمان لريناتو التوفيق في موسمه الجديد، علماً بأن اللاعب قضى الموسم الماضي بنظام الإعارة أيضاً في صفوف فريقه السابق، بنفيكا البرتغالي، ونجح في تسجيل هدفاً يتيماً خلال 21 لقاء بكل المسابقات.
وكان ريناتو قد بدأ مشواره الكروي بالتدرب في أكاديمية بنفيكا حتى حصل على فرصته مع الفريق الأول بالنادي البرتغالي في أكتوبر 2015، لينتقل بعدها إلى بايرن ميونخ الألماني في يونيو 2016، ليشارك مع العملاق البافاري في 53 لقاء مسجلاً هدفين وصانعاً 3، علماً بأنه توج بتسعة ألقاب في بافاريا.
ولعب سانشيز بنظام الإعارة لسوانزي سيتي من البايرن في موسم 2017 – 2018 قبل أن يحمل حقائبه ويغادر إلى ليل الفرنسي في 2019، في محطته التي سبقت انضمامه لباريس في 2022.